In this work, I was contemplating whether talent belongs to the collective, in addition to the individual. For optimal results, the creative impulse requires specific conditions: surrender on the part of the artist and support—not only from the individual entrusted with it—but also from the collective that surrounds and sustains that individual.

Here, the creative impulse takes form as a baroque architectural amalgam, suspended between two forces: the floating figure of the artist and a mass of ladders below. Talent, in this context, is neither solitary nor self-contained. It exists within a network of external structures and internal devotion.

–

Dans cette œuvre, je me suis interrogée sur la nature du talent : appartient-il autant au collectif qu’à l’individu ? Pour une expression optimale, l’élan créatif requiert des conditions spécifiques : un abandon total de la part de l’artiste et un soutien, non seulement de la part de l’individu qui en est investi, mais aussi de la part du collectif qui l’entoure et le soutient.

Ici, l’élan créatif prend la forme d’un amalgame architectural baroque, suspendu entre deux forces : la figure flottante de l’artiste et une multitude d’échelles en contrebas. Le talent, dans ce contexte, n’est ni solitaire ni isolé. Il s’inscrit au sein d’un réseau de structures externes et d’un dévouement intérieur.