Caught between the compelling nature of the physical world and the ultimate reality of the inner world, is a human figure, wearing an 18th century robe à la française back to front. She demonstrates surrender to both worlds. Implicit is the hope that the Divine will win.
______

Le hibou en vol, silencieux et implacable, représente la nature divine du monde intérieur. La comète de la réalité filant à travers l’espace (le lustre de ma chambre de l’enfance) représente le monde extérieur, ou ce qui semble être réel.

Coincée entre la nature impérieuse du monde physique et la réalité ultime du monde intérieur, une figure humaine porte une robe à la française du XVIIIe siècle avec le dos à l’avant. Elle montre qu’elle s’abandonne aux deux mondes. Elle espère implicitement que le divin l’emportera.