The Future is on Both Sides of the Door, 2021

Watercolor, color pencil and acrylic on handmade paper, 37.5 x 53.5 inches.
L’avenir se trouve des deux côtés de la porte, aquarelle, crayon et acrylique, 136 x 95 cm.
Ascension series | Série Ascension

I think a lot about the experience of being “in the field” where time stands still and I’m neither awake nor asleep. When I’m in that state where creative ideas come to me, it seems as if the future work already exists, I just have to catch up to it. I cut out the letters for some breathing room, and to give the eye a space within the composition to move forward beyond the flat plane of the painting.
______

Je pense beaucoup à l’expérience d’être “dans le champ” où le temps s’arrête et je ne suis ni éveillé ni endormi. Lorsque je suis dans cet état où les idées créatives me viennent, j’ai l’impression que l’œuvre future existe déjà, il me suffit de le rattraper. J’ai découpé les lettres pour donner de l’air et pour que l’œil ait un espace dans la composition qui lui permette d’aller au-delà du plan plat de la peinture.