Sculpture

Faïence Stannifère

I cycle between painting and sculpture. Painting allows images to float and swirl in a manner consistent with my experience of emotional reality, but it restricts depth and perspective to a flat plane. Sculpture allows me to make objects that have interior spaces, but comes with the constraints of gravity and limited color. Tin-glazed terracotta is my favorite way to combine color and form.
______

J’oscille entre la peinture et la sculpture. La peinture permet aux images de flotter et de tourbillonner d’une manière cohérente avec mon expérience de la réalité émotionnelle, mais elle réduit la profondeur et la perspective à un plan plat. La sculpture me permet de créer des objets qui possede des espaces intérieurs, mais elle est ccompagnée par des contraintes de la gravité et d’un nombre limité de couleurs. La faïence stannifère est ma façon préférée de combiner la couleur et la forme.